Aviso de privacidad de Mosaic Grove
Asistencia y consultas sobre privacidad: [email protected]
Acerca de este aviso
Grig Labs, una empresa individual establecida en los Países Bajos, es responsable de los datos personales que trata en relación con Mosaic Grove. Escríbenos a [email protected] si tienes preguntas o solicitudes sobre privacidad. Los datos de contacto de la empresa están disponibles en la página de contacto de Grig Labs enlazada más abajo. Este aviso abarca el juego, sus servicios integrados y la información que decides enviarnos cuando solicitas ayuda.
Nuestro nombre comercial registrado es Grig Labs; número KvK 42184862; número de identificación a efectos del IVA NL005564261B11. Correspondencia postal: Keurenplein 41, Box E4411, 1069 CD Amsterdam, Noord-Holland, Países Bajos. Es una dirección de correspondencia, no de atención presencial.
Cuando abres una página de griglabs.com, la política de privacidad independiente del sitio web de Grig Labs explica el alojamiento web, los datos de conexión y la seguridad del sitio. Esos servicios del sitio web no son los mismos que los integrados en el juego.
Tu juego en tu dispositivo
Tu apodo, perfil, preferencias, partidas guardadas, jardines, progreso e inventario se almacenan localmente en tu dispositivo. El juego no requiere registrarse ni ofrece una cuenta remota de Mosaic Grove. No dispone de un servicio de guardado del juego en la nube ni de sincronización entre dispositivos. Tu apodo local no es una cuenta pública ni una identidad para una clasificación en línea.
Para la elección de edad, la aplicación solo guarda en este dispositivo la franja que seleccionas: menos de 13 años, 13–15, 16–17, 18 años o más, o ninguna selección. No pide fecha de nacimiento, documento de identidad ni ubicación para realizar esta elección. La selección no es una comprobación de identidad, una autorización parental ni un consentimiento publicitario. Puedes revisarla en Ajustes; restablecer el progreso del juego no la elimina.
También puedes eliminar la elección de edad guardada en Ajustes, lo que bloquea nuevas solicitudes publicitarias de la aplicación. Esto no elimina los registros de consentimiento que conserva Google ni retira consentimientos anteriores; para ello, utiliza los controles de privacidad publicitaria correspondientes.
Utilizamos la información local del juego para ofrecer las funciones que solicitas, recordar tus preferencias y mantener tu progreso e inventario. Cuando esta información es un dato personal y se aplica el RGPD, el tratamiento necesario para ofrecer esas funciones se basa en la ejecución de nuestro contrato contigo. Las preferencias opcionales pueden cambiarse en Ajustes. Sin los registros locales correspondientes, la aplicación no puede conservar el progreso ni ofrecer la función pertinente.
Utilizamos la franja de edad para aplicar las restricciones publicitarias de la aplicación, basándonos en nuestro interés legítimo en proteger a los jugadores más jóvenes y evitar solicitudes de publicidad inadecuadas. La configuración no contiene una fecha de nacimiento exacta y no se nos envía como perfil de jugador. Tratamos las elecciones de privacidad para respetar tus decisiones y cumplir las obligaciones de privacidad aplicables. Seleccionar una franja de edad o aceptar las condiciones del juego no supone consentir la publicidad.
Anuncios con recompensa y servicios de Google
Mosaic Grove integra Google Mobile Ads y la plataforma de consentimiento de Google, UMP. El kit de desarrollo publicitario de Google recoge y comparte información como la dirección IP, identificadores del dispositivo, interacciones con la aplicación y los anuncios, y datos de diagnóstico o rendimiento. Una dirección IP puede indicar una ubicación aproximada. Google describe usos que incluyen publicidad, análisis y prevención del fraude. El tratamiento depende de la configuración del servicio y de tus elecciones; jugar de forma local no significa que ninguna información llegue a Google.
Los servicios integrados de publicidad y consentimiento reciben información directamente de tu dispositivo. Grig Labs no opera un servidor que reciba tus mosaicos guardados, jardines o inventario local. Los datos publicitarios de Google pueden incluir identificadores de publicidad de Android o de conjuntos de aplicaciones y, cuando corresponda, otros identificadores del dispositivo o de la cuenta; la información recogida depende de la configuración y las restricciones aplicables. Más abajo encontrarás un enlace a la explicación de Google sobre la información procedente de aplicaciones asociadas.
La personalización de anuncios utiliza el consentimiento cuando es necesario. Acceder a información del dispositivo o almacenarla con fines publicitarios también requiere consentimiento cuando lo exige la ley aplicable, incluso en algunas formas de publicidad no personalizada. Solicitar ver un anuncio no constituye, por sí solo, consentimiento para todos esos tratamientos. La interfaz de privacidad publicitaria explica las finalidades, proveedores y opciones pertinentes. Si la aplicación no puede completar las comprobaciones de privacidad necesarias, no inicia esa solicitud publicitaria.
Cuando se aplica el RGPD, nos basamos en el consentimiento para la personalización de anuncios y cualquier otro tratamiento publicitario que legalmente lo requiera. Para el tratamiento técnico restringido de entrega, seguridad y prevención del fraude asociado a los anuncios limitados, nos basamos en nuestros intereses legítimos en ofrecer publicidad opcional con recompensa y proteger ese servicio, únicamente cuando esté permitido tras tener en cuenta los derechos de los jugadores y la protección especial de los menores. Esta base no prevalece sobre una obligación legal independiente de obtener consentimiento para acceder a información de un dispositivo o almacenarla. No consideramos que aceptar las condiciones del juego autorice el seguimiento de los jugadores.
Consentimiento y elecciones publicitarias
Antes de una solicitud publicitaria, la aplicación necesita que selecciones una franja de edad. Sin selección, o si seleccionas menos de 13 años, no inicia el proceso publicitario ni el de UMP. El juego local de mosaicos sigue disponible. Mosaic Grove está destinado a adolescentes y adultos; no está diseñado como un servicio para niños menores de 13 años.
Para los jugadores de 13–17 años, la aplicación solicita un tratamiento publicitario restrictivo y no solicita publicidad personalizada ni remarketing. Google recibe señales de tratamiento por edad, pero no enviamos una fecha de nacimiento ni un perfil de jugador. No operamos un servicio de verificación parental ni tratamos la selección de edad de un adolescente como una autorización parental. Cuando una actividad publicitaria concreta requiera legalmente un consentimiento parental válido y este no se haya obtenido, dicha actividad no debe llevarse a cabo.
Los anuncios limitados, cuando están disponibles y permitidos, utilizan un tratamiento técnico restringido en lugar de personalización. Son distintos de los anuncios no personalizados habituales, que pueden seguir utilizando identificadores y requerir consentimiento. Los anuncios limitados siguen implicando una dirección IP para entregar el anuncio, información técnica y el almacenamiento en caché de software o contenido publicitario. Cuando se utiliza el modo de anuncios limitados programáticos de Google, Google también usa cookies o almacenamiento local exclusivamente para detectar tráfico no válido y prevenir el fraude. Esto no significa que los anuncios limitados no impliquen datos personales ni que todos los países apliquen las mismas normas.
Para los adultos, la plataforma de consentimiento de Google presenta las elecciones publicitarias aplicables. El tratamiento que requiere consentimiento solo se utiliza con un consentimiento válido; rechazarlo no autoriza otra forma de seguimiento. Si no pueden cumplirse las condiciones de privacidad necesarias, el anuncio no está disponible. La aplicación inicia el servicio de consentimiento cuando solicitas un anuncio o abres las opciones disponibles de privacidad publicitaria, no por el mero hecho de abrir el juego.
Ver un anuncio con recompensa es voluntario. Puedes jugar a los mosaicos locales sin ver anuncios. En Ajustes puedes corregir o eliminar la elección de edad y volver a acceder a las opciones de privacidad publicitaria que ofrece Google. Eliminar la elección de edad detiene las nuevas solicitudes publicitarias de la aplicación; no elimina los registros de Google ni retira por sí mismo un consentimiento anterior otorgado a Google. Utiliza los controles de privacidad publicitaria para cambiar esas elecciones. Puedes retirar el consentimiento sin que ello afecte a la licitud del tratamiento anterior, u oponerte al tratamiento basado en intereses legítimos mediante los contactos indicados más abajo. Las elecciones sobre anuncios son independientes de las condiciones del juego, las compras y el permiso de notificaciones.
Compras de Google Play
Mosaic Grove se conecta a Google Play al iniciar la aplicación para comprobar los productos disponibles y las compras pendientes de completarse, aunque no abras la tienda ni realices ninguna compra. La biblioteca Google Play Billing trata información técnica de diagnóstico, como los resultados y los tiempos de conexión, e identificadores de sesión de Billing, y envía información técnica a Google. Esto contribuye al funcionamiento, el rendimiento, la fiabilidad y la seguridad del servicio de compra. Estas comprobaciones técnicas son independientes de la publicidad opcional y no se desactivan al rechazar los anuncios. Cuando se aplica el RGPD, nuestro uso de estas comprobaciones se basa en nuestros intereses legítimos en mantener un servicio de compra fiable y seguro; el tratamiento necesario para completar una compra que solicites se describe a continuación. Google trata la información que recibe de acuerdo con sus propias políticas de privacidad.
Cuando las compras están disponibles, Google Play gestiona el pago. Mosaic Grove no recibe los datos completos de tu tarjeta de pago. La aplicación trata el estado de la compra, información del producto y la transacción, recibos y tokens para entregar Gemas y evitar entregas duplicadas. Mantiene un registro local de compras y proporciona a Google Play identificadores de cuenta y perfil generados aleatoriamente y ofuscados. Google también trata la información de compras conforme a sus propias políticas.
Utilizamos los registros de compra necesarios para verificar y entregar una compra, reanudar una entrega interrumpida y evitar que la misma transacción abone Gemas dos veces. Cuando se aplica el RGPD, este tratamiento es necesario para ejecutar el contrato de compra. La investigación de posibles abusos y la protección de la integridad de las entregas se basan en nuestros intereses legítimos en prevenir el fraude y las transacciones duplicadas; los registros exigidos por la ley aplicable se tratan para cumplir esas obligaciones.
El registro local de compras se conserva durante la vida de esa instalación de la aplicación, incluso después de restablecer el progreso, para que las transacciones completadas no se traten como nuevas compras. Se elimina si borras los datos de la aplicación o la desinstalas. Google conserva sus propios registros de transacciones y pagos por separado; eliminar el registro local no elimina esos registros.
Podemos consultar la información de pedidos que Google pone a nuestra disposición en Play Console para investigar problemas de entrega, gestionar reembolsos, prevenir el fraude y cumplir obligaciones contables. Utilizamos únicamente la información necesaria para esos fines. Los registros contables empresariales sujetos a las obligaciones fiscales de conservación de los Países Bajos se conservan generalmente durante siete años; cuando corresponda, se aplica un plazo legal diferente. Esto no significa que cada mensaje de asistencia o archivo local del juego se conserve durante siete años.
Quién recibe información
Google recibe información a través de los servicios de publicidad, consentimiento y compras descritos anteriormente. Las condiciones publicadas por Google describen a Grig Labs y Google como responsables independientes del tratamiento en el servicio publicitario habitual de AdMob y en Google Play: cada uno es responsable de su propio tratamiento. Google no se limita a almacenar toda esta información por nuestra cuenta. La interfaz de privacidad publicitaria correspondiente identifica a los proveedores publicitarios y las finalidades para las que se ofrecen elecciones.
La entidad de Google responsable de un servicio depende del servicio y de tu región. Para los servicios cubiertos por su política de privacidad general, Google suele identificar a Google Ireland Limited para las personas del Espacio Económico Europeo y Suiza, y a Google LLC en las demás regiones. Los servicios de pago pueden implicar otras entidades de Google, identificadas en las condiciones de pago aplicables y en la información del proceso de pago. El aviso de privacidad de Google explica sus responsabilidades y datos de contacto.
Nuestro buzón de asistencia utiliza Google Workspace. Sus condiciones de tratamiento describen el papel de Google como encargado del tratamiento del contenido de los correos electrónicos de los clientes; Google puede tratar su propia información de servicio y de cuenta conforme a condiciones independientes. Utilizamos el contenido de tu consulta para las finalidades de asistencia descritas en este aviso.
Tratamiento internacional
Google y sus proveedores de servicios operan internacionalmente, por lo que la información gestionada mediante estos servicios puede tratarse fuera de tu país, incluso en Estados Unidos. Las garantías publicadas por Google para las transferencias incluyen las decisiones de adecuación aplicables, el Marco de Privacidad de Datos UE–EE. UU. para las transferencias cubiertas a entidades certificadas y las cláusulas contractuales tipo cuando sean necesarias. El mecanismo depende del servicio, el destino y la ley aplicable. La información de Google sobre transferencias está enlazada más abajo. Puedes contactarnos para obtener información sobre las garantías pertinentes para nuestro tratamiento y cómo obtener una copia.
Notificaciones opcionales
Las notificaciones de jardines y los recordatorios se programan localmente. Puedes elegir si quieres activarlos y controlar el permiso de notificaciones de Android. Estos recordatorios no requieren un servidor de mensajería de Mosaic Grove. La configuración del dispositivo y las restricciones de Android pueden afectar a su hora de entrega.
Cuando pides ayuda
Si escribes al contacto indicado en esta página, tu dirección de correo, mensaje, archivos adjuntos y cualquier información técnica o de pedidos que proporciones se utilizan para responder e investigar tu solicitud. Tú decides si envías esta información. Envía solo lo pertinente y nunca contraseñas, códigos de seguridad ni datos completos de tarjetas de pago.
Nuestro correo empresarial utiliza Google Workspace. Gestionamos las consultas ordinarias sobre la base de nuestro interés legítimo en responder a quienes nos contactan y gestionar sus solicitudes. Cuando la ayuda sea necesaria para cumplir una compra o adoptar medidas precontractuales a petición tuya, el tratamiento correspondiente puede ser necesario para ese contrato. Gestionamos las solicitudes de derechos de privacidad y los deberes legales aplicables para cumplir nuestras obligaciones legales. Pedir ayuda no constituye consentimiento para el marketing.
Conservación, restablecimiento y eliminación
Los datos locales del juego permanecen en el dispositivo hasta que se modifican o eliminan. Restablecer el progreso borra el avance del juego, pero conserva las Gemas, los consumibles, tu perfil y preferencias locales y los registros de compra necesarios para gestionar las transacciones. No es una orden de eliminación completa de datos.
Borrar los datos de la aplicación desde Android o desinstalarla elimina sus datos locales. La copia de seguridad en la nube y la copia para transferir datos entre dispositivos están desactivadas para estos datos. No se garantiza recuperar el progreso, el inventario o las compras ya consumidas. No reinstales la aplicación como primer paso para solucionar un problema. Eliminar archivos locales no elimina los registros que Google mantiene por separado ni la correspondencia de asistencia.
Para las consultas ordinarias de asistencia aplicamos el procedimiento de conservación de la empresa: seis meses naturales después de confirmar que la consulta está cerrada, para permitir un seguimiento razonable. Eliminamos antes la información cuando deja de ser necesaria, revisamos manualmente las consultas cerradas al menos cada mes y volvemos a evaluar las consultas reabiertas. Las notas y los archivos adjuntos guardados por separado siguen la misma regla. Los registros necesarios para obligaciones legales, quejas, reclamaciones o incidentes de seguridad se evalúan por separado y se conservan solo durante el tiempo justificado.
En el correo electrónico, eliminar mensajes del buzón activo significa trasladarlos a la Papelera de Gmail, donde normalmente pueden recuperarse durante otros 30 días. La recuperación administrativa y la eliminación de los sistemas de Google siguen los procedimientos independientes del proveedor. Mover un mensaje a la Papelera no borra inmediatamente todas las copias. Este procedimiento de asistencia no establece plazos de conservación para los servicios publicitarios o de compras de Google.
Google determina la conservación de la información que trata de forma independiente conforme a sus propias políticas. El plazo depende de los datos y de la finalidad: cierta información se conserva hasta que la eliminas, otra caduca o se anonimiza después de un plazo determinado, y los registros de pagos, seguridad u obligaciones legales pueden conservarse durante más tiempo. La información de Google sobre conservación está enlazada más abajo. Nuestro procedimiento de asistencia de seis meses no reduce los plazos de conservación independientes de los registros publicitarios o de compras de Google.
Tus elecciones y derechos
Según la ley aplicable, puedes tener derecho a acceder a los datos personales, rectificarlos, eliminarlos o limitar su uso, oponerte al tratamiento, solicitar su portabilidad o presentar una reclamación ante la autoridad competente. Utiliza el contacto de privacidad de esta página para las solicitudes relacionadas con Mosaic Grove. No podemos acceder a distancia a los archivos locales del juego. Google ofrece controles de privacidad independientes para los datos que gestiona; consulta la política enlazada.
Normalmente respondemos a las solicitudes de derechos de privacidad en el plazo de un mes. Si la ley permite una prórroga por la complejidad o el número de solicitudes, la explicamos dentro de ese primer mes. Podemos pedir información proporcionada para verificar una solicitud; no envíes documentos de identidad salvo que se haya acordado un proceso de verificación adecuado. Puedes presentar una reclamación ante la Autoriteit Persoonsgegevens de los Países Bajos u otra autoridad de control competente.
Cuando la ley aplicable reconozca el derecho a rechazar la venta, la comunicación de datos o la publicidad dirigida, utiliza las opciones de privacidad publicitaria disponibles en Ajustes o contáctanos. Estos términos jurídicos pueden incluir algunas transferencias de datos publicitarios aunque no se pague dinero por los datos personales. Los controles de Google explican las opciones regionales disponibles. No te penalizamos por ejercer un derecho de privacidad; las funciones que no puedan operar sin la información o el permiso necesarios pueden seguir sin estar disponibles. No utilizamos tu progreso local de mosaicos para decisiones automatizadas que produzcan efectos jurídicos o de importancia similar.
Idioma y actualizaciones
El inglés es la versión original, oficial y de referencia de este aviso. Las traducciones se ofrecen para facilitar su comprensión. Si la redacción difiere, la versión inglesa se aplica únicamente en la medida permitida por la ley. Esto no limita los derechos imperativos de privacidad o de los consumidores, las obligaciones de facilitar información en tu idioma ni cualquier interpretación a tu favor exigida por la ley aplicable.
Actualizaremos este aviso cuando cambien nuestras prácticas o los requisitos pertinentes. La fecha indicada en el aviso identifica su versión actual. Cuando sea necesario, te informaremos de los cambios sustanciales antes de que comience el tratamiento modificado. Actualizar un aviso no constituye, por sí solo, consentimiento para una nueva finalidad.
Enlaces útiles
- Política de Privacidad de Google
- Política de reembolsos de Google Play
- Política de privacidad del sitio web de Grig Labs
- Reclamaciones de privacidad: Autoriteit Persoonsgegevens de los Países Bajos (en inglés)
- Cómo utiliza Google la información de sitios web y aplicaciones asociados
- Garantías de Google para las transferencias internacionales de datos
- Cómo conserva Google la información
- Datos de contacto de Grig Labs
- Explicación de Google sobre los anuncios limitados