Condizioni d’uso di Mosaic Grove
Assistenza e richieste sulla privacy: [email protected]
Editore e ambito
Mosaic Grove è fornito da Grig Labs, attività indipendente registrata nei Paesi Bassi come eenmanszaak (impresa individuale). KvK: 42184862. Partita IVA: NL005564261B11. Corrispondenza: Keurenplein 41, Box E4411, 1069 CD Amsterdam, Noord-Holland, Netherlands; non è un indirizzo per visite. Assistenza, reclami e privacy del gioco: [email protected].
Queste condizioni specifiche riguardano Mosaic Grove e i suoi elementi virtuali. Il sito Grig Labs ha condizioni separate. I rapporti con Google Play sono regolati anche dalle condizioni dello store. Prevalgono i diritti inderogabili dei consumatori; accettare le condizioni del gioco non significa acconsentire a pubblicità o marketing.
Pubblico e autorizzazioni
Mosaic Grove è pensato per adolescenti e adulti. Se la legge applicabile non ti permette di concludere il contratto pertinente o autorizzare un acquisto, occorre il permesso richiesto di un genitore o tutore. La fascia d’età scelta localmente non è un’autorizzazione genitoriale né una prova verificata dell’età. Non usare un mezzo di pagamento altrui senza permesso.
Licenza e uso responsabile
Nel rispetto di queste condizioni e della legge, puoi installare e usare il gioco per intrattenimento personale. Gioco, arte e altri materiali protetti restano dei rispettivi titolari; gli elementi virtuali non trasferiscono la proprietà del software.
Non ridistribuire illecitamente file protetti, vendere valuta virtuale, falsificare transazioni o premi, aggirare i controlli di pagamento, sfruttare il gioco per ottenere elementi con frode o interferire con i servizi Google e i diritti altrui. Restano consentiti interoperabilità, reverse engineering permesso dalla legge, strumenti di accessibilità e ricerca di sicurezza responsabile. Segnala le vulnerabilità privatamente all’assistenza, senza accedere a dati altrui o interrompere servizi.
Progressi locali e azzeramenti
Non esistono account cloud Mosaic Grove o sincronizzazione tra dispositivi. Progressi e inventario sono sul dispositivo. Disinstallazione, cancellazione dei dati, perdita del telefono o file danneggiati possono renderli indisponibili; recuperare consumabili già consumati o salvataggi persi non è garantito. Questo limite tecnico non elimina i rimedi per difetti di cui siamo legalmente responsabili.
Azzera progressi conserva Gemme, consumabili, profilo, preferenze e registri delle transazioni. Passare alla difficoltà superiore avvia un nuovo ciclo: si azzerano giardini, abilità e raccolti non riscossi; le risorse già raccolte restano. Leggi la conferma nel gioco prima di entrambe le operazioni.
Elementi virtuali, acquisti e promozioni
Petali, Gemme e consumabili sono risorse di gioco, non denaro, investimenti o beni scambiabili tra giocatori. Non possono essere convertiti in denaro. Quando disponibili, i pacchetti Gemme sono acquisti consumabili facoltativi, non abbonamenti o diritti permanenti a eliminare la pubblicità. Il negozio e Google Play mostrano il pacchetto e il prezzo localizzato prima del pagamento; controlla le informazioni sulle imposte e l’importo finale nella schermata d’acquisto.
Un pagamento in attesa o annullato non assegna Gemme. La consegna richiede un acquisto confermato e verificato e un salvataggio locale riuscito. Ritentare la consegna non richiede un secondo pagamento. Non acquistare di nuovo per risolvere una transazione in attesa; usa l’opzione di recupero nel gioco o contatta l’assistenza prima di eliminare l’app o i suoi dati. Prezzi e offerte future possono cambiare per il futuro; un acquisto confermato conserva il contenuto pattuito. Ogni promozione deve indicare periodo, fuso orario, requisiti e bonus prima dell’acquisto. Queste condizioni, da sole, non implicano alcuna promozione.
Rimborsi e rimedi del consumatore
Google Play offre procedure per acquisti e rimborsi; contatta l’assistenza se mancano elementi o il gioco non è conforme a quanto fornito. Restano applicabili i diritti di conformità, correzione, riduzione del prezzo, risoluzione e rimborso previsti dalla legge. Queste condizioni non stabiliscono un divieto generale di rimborso.
Scaricare il gioco, leggere queste condizioni o usare Gemme non comporta da solo rinuncia a un diritto legale di recesso. Per la fornitura immediata di contenuti digitali, l’eventuale perdita di tale diritto opera solo se il processo d’acquisto ha ottenuto consenso espresso, riconoscimento e conferma richiesti dalla legge. Le procedure della piattaforma non sostituiscono i rimedi verso il venditore legalmente responsabile.
Pubblicità premiata facoltativa
Quando disponibile, un annuncio con ricompensa può consentire di riscuotere un raccolto idoneo o ricevere 5 Gemme nel negozio. La ricompensa richiede che il servizio pubblicitario confermi il completamento dell’interazione richiesta e che il gioco la salvi. Se l’interazione richiesta non viene completata, non si ottiene la ricompensa. Se non è possibile salvare una ricompensa confermata, usa l’opzione nel gioco per ritentare il salvataggio senza guardare un altro annuncio. Servono connessione, impostazioni privacy idonee e disponibilità del servizio; non è garantito un annuncio a ogni richiesta.
La pubblicità è separata dal puzzle offline. Se non è stata scelta una fascia d’età o è stata scelta una fascia inferiore a 13 anni, non vengono richiesti annunci; il puzzle locale resta disponibile. L’informativa privacy spiega le protezioni legate all’età, gli eventuali requisiti di consenso e come rivedere le scelte nelle Impostazioni. Scegliere l’età non costituisce di per sé consenso. Puoi annullare la preparazione dell’annuncio mentre il gioco offre questa opzione. Guardare un annuncio non ti impegna a effettuare un acquisto e il consenso pubblicitario è separato da queste condizioni.
Aggiornamenti, modifiche e abusi
Possiamo aggiornare il gioco per correggere difetti, migliorare sicurezza o compatibilità e adeguare offerte future o bilanciamento. Forniremo aggiornamenti e informazioni dovuti, rispettando le norme sulle modifiche dei contenuti digitali. Le modifiche che incidono materialmente sui contenuti pagati saranno comunicate con preavviso, scelte o rimedi richiesti dalla legge; cambiare queste condizioni non elimina diritti esistenti.
L’app può sospendere l’elaborazione di un acquisto quando non riesce a verificarne la transazione o a salvarne la consegna in sicurezza. Questo non annulla di per sé un acquisto legittimo; contatta l’assistenza se il problema persiste. Non rivendichiamo il diritto di cancellare arbitrariamente inventario acquisito legittimamente. Un’eventuale dismissione annunciata ne spiegherà gli effetti e i rimedi applicabili; non viene creato un diritto arbitrario di estinguere diritti acquistati.
Disponibilità e responsabilità
Dopo l’installazione, il puzzle di base è giocabile gratuitamente e offline. Acquisti, annunci, download degli aggiornamenti e apertura di pagine esterne richiedono una connessione internet; possono applicarsi le tariffe di connessione del tuo operatore. I dispositivi supportati e i requisiti sono descritti con la versione pubblicata. Rete, impostazioni Android e disponibilità di terzi possono incidere sulle funzioni online e sui promemoria. Non promettiamo pubblicità ininterrotta o recupero universale dei file locali.
Il gioco è destinato all’intrattenimento personale, non a usi aziendali essenziali. Nei limiti consentiti dalla legge, non rispondiamo di perdite causate esclusivamente da modifiche non autorizzate, abuso o guasti fuori dal nostro ragionevole controllo. Ciò non esclude responsabilità quando vi contribuisce una nostra violazione, né responsabilità inderogabili, inclusi i diritti applicabili per lesioni personali, frode, condotta dolosa, colpa grave o tutela obbligatoria del consumatore. Non è prevista una rinuncia generale a garanzie o rimedi legali.
Privacy, reclami e legge applicabile
L’informativa Mosaic Grove descrive file locali, scelta d’età, servizi Google e assistenza. Consultarla non equivale a consentire trattamenti facoltativi. Scrivi a [email protected] con versione, problema ed eventuale riferimento dell’ordine; mai password, codici di sicurezza o dati completi della carta.
Si applica la legge olandese senza privare il consumatore delle protezioni inderogabili del paese di residenza abituale. Restano disponibili i giudici e le procedure di risoluzione delle controversie previsti dalla legge; non è imposto un arbitrato privato obbligatorio. Se una clausola è inefficace, le altre si applicano solo nei limiti consentiti dalla legge. Le revisioni valgono per il futuro, con avviso e accordo quando richiesti.
Versioni linguistiche
L’inglese è la versione originale e ufficiale di queste condizioni. Le traduzioni in italiano, francese, tedesco, spagnolo e olandese ne facilitano la consultazione. In caso di differenze, il testo inglese prevale solo nella misura consentita dalla legge applicabile. Ciò non supera gli obblighi di usare la lingua locale, la versione validamente concordata con te o le norme che impongono di interpretare le clausole poco chiare a favore del consumatore. Nessuna traduzione o preferenza linguistica riduce i tuoi diritti inderogabili di consumatore.